译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
忧愁烦闷啊我失意不安(an),现在孤独穷困多么(me)艰难。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故(gu)事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初(chu)春。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵(zhen)阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
异同:这里偏重在异。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
5、杜宇:杜鹃鸟。
胜:能忍受
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
醴泉 <lǐquán>