译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不(bu)厌。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
朽(xiǔ)
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历(li)的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
⑫长是,经常是。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
19.子:你,指代惠子。
即景:写眼前景物。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。