译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他(ta)(ta)的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是(shi)就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑵几千古:几千年。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
[30]踣(bó博):僵仆。
81、赤水:神话中地名。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。