译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
魂魄归来吧!
玄(xuan)都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金(jin)雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
天上的银河夜里(li)还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟(shu)歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣(ming),笙管长长,真美真好(hao),他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉(chen)落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分(fen),怎样才能捱得过去!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
千军万马一呼百应动地惊天。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
卒:终,完毕,结束。