译文
作(zuo)客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
沉醉之中不知还有自己(ji),这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美(mei)酒三百杯多。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人(ren)已老去,什么事也做不成了(liao)!还有谁会怜悯你(ni)的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让(rang)这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
注释
(42)修:长。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
75.愁予:使我愁。