译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂(gua)在天空,月光照在床头,屋子里(li)格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断(duan)绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊彷徨。春(chun)天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿(shi)了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑺落:一作“正”。
110. 而:但,却,连词。