译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度(du)了青春时光。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
相伴的白云不(bu)知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
持着拂尘(chen)在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
树木(mu)轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。