译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南(nan)山,同卧白云。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感(gan)情所耽搁,可惜那些风(feng)流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
清早秋风来到庭中的树木上,孤(gu)独的旅(lv)人最先听到秋风的声音。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(38)彭祖:传说中尧的臣子,名铿,封于彭,活了约八百岁。乃今:而今。以,凭。特,独。闻,闻名于世。