译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
并不是道人过来嘲笑,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金(jin)阙。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回(hui)到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
清澈的江水曲折地绕村流(liu)过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛(fo)战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
碧绿(lv)簇聚的巫山群(qun)峰高插云(yun)天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
向:过去、以前。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。