译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西(xi)。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就(jiu)会一直长,会撑破月亮的。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远(yuan)天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
凄凄切切不再像刚才那种声音(yin);在座的人重听都掩面哭泣不停。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。