译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我(wo)不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
我虽爱好(hao)修洁严于责(ze)己,早晨被辱骂晚上又丢官。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可(ke)用酒来驱(qu)散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
水天相接空中一片明(ming)净,一座孤城呈现云雾深深。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然(ran)发现,船上的人好像(xiang)是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
(37)遄(chuán):加速。
知:了解,明白。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。