译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你(ni)爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
在深山中送(song)走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
看看凤凰飞翔在天。
那使人困意浓浓的天气呀,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼(yu)鲜。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
江表:江外。指长江以南的地区。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
56. 故:副词,故意。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。