译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办(ban)得到吗?唐(tang)朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
永(yong)元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游(you)?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
穿过大堂进入内(nei)屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛(fo)一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
54.人如月:形容妓女的美貌。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。