译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
其恩德广布五湖四海,美好的(de)事物越来越多,百姓也安(an)康。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关(guan)”的千古悲情!
冬天到了,白(bai)天的时间就越来越短(duan);
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里(li)追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去(qu)给你送信,告知你呢?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
116、名:声誉。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
碛(qì):沙漠。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。