译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记(ji)。
厅室内静无人声(sheng),一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐(tong)树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双(shuang)依栏杆。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
⑺植:倚。
(11)式:法。
②但:只
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑷不解:不懂得。