译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我对日复一日的(de)水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望(wang),然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温(wen)润水玉,早(zao)已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天(tian)回荡。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地(di)遮蔽这一轮明月。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
注释
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
无乃:岂不是。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。