译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中(zhong)漫步。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我要早服仙丹去掉尘世情,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发(fa)髻(ji),独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却(que)是这个样子。”于是两人一起在院子里(li)大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕(zhen),脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
遂:于是,就。
⑹成:一本作“会”。
14.侧畔:旁边。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。