译文
人世间的(de)悲欢离(li)合,盛衰荣辱,如同浮云(yun)一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
虽然山路崎岖遥远(yuan),但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
可惜鲈鱼正美回也回不去(qu),头戴楚冠学着囚徒把数充。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
春风请继续吹动它(ta)的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫(gong)大殿的玉石台阶上。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
②王孙:贵族公子。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
难任:难以承受。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。