译文
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
相(xiang)随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
方形刻花(hua)的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记(ji)载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什(shi)么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
羞:进献食品,这里指供祭。
19.“其疏数”二句:意思是,那些嘉树美箭,疏密相宜,起伏有致,好像是聪明人精心设置的。数(cù),密。堰(yàn),倒伏。类:好像。
斁(dù):败坏。
平原:平坦的原野。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。