译文
湖面风平浪静,像白(bai)色(se)的素绢平铺。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂(ji),又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起(qi)窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴(hou)长啸,听起来也会感到幽静。
镜湖如清(qing)霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡(du),切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。