译文
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
回来吧,那里不能够长久留滞。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰(feng)厚。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
支离无趾,身残避难。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我自信能够学苏武北海放羊。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四(si)海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重(zhong)。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手(shou)拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我的翅羽(yu)稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
③残日:指除岁。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
④五内:五脏。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。