译文
去年秋天,我(wo)派去的人回来,承蒙您赐予书(shu)信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我到(dao)宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
翠云红霞与朝阳相互辉映,
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长(chang)江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
遥望乐游原上冷落凄凉(liang)的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
28.株治:株连惩治。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
①扶病:带着病而行动做事。
(54)发:打开。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。