译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他(ta)崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没(mei)有一尺一寸可以依(yi)靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到(dao)率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上(shang)天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
天上万里黄云变动着风色,
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我很想登临此山,借以保有我的闲逸(yi)之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
须用:一定要。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(3)假:借助。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。