译文
四五位村中(zhong)的年长者,来慰问我由远地归来。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美(mei)人与名花(hua)长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双依栏杆。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
苏武归汉后(hou)只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
18.嗟(jiē)夫:唉
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
①汉宫春:张先此调咏梅,有“透新春消息”,“汉家宫额涂黄”句,调名来于此。