译文
为什么从前的这(zhe)些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间(jian),看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
绮缎上面(mian)织有文彩的鸳鸯(yang)双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
注释
53.方连:方格图案,即指“网户”。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
②却下:放下。
辩斗:辩论,争论.
而或:但却。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。