译文
连日雨后,树木稀疏的(de)(de)(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
私下追慕诗人的遗风啊,以无(wu)功不食禄寄托怀抱。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
骄纵飞扬的意气充满整条道路(lu),鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和(he)楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑤六月中:六月的时候。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。