译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次(ci)妆成都被同行歌妓们嫉妒。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是(shi)敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
当人登上山的绝顶(ding),就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫(fu)快要回来。
只有皇宫才配生长这(zhe)种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
我像那(na)深深庭院中的桃树(shu),开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
81、赤水:神话中地名。
7.是说:这个说法。
③杜蒉:晋平公的厨师。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
缀:这里意为“跟随”。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑺援:攀援。推:推举。