译文
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江(jiang)有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内(nei)的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
你乘坐的船还没有返(fan)回,你的消息还远在海云边。
严先生是光(guang)武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能(neng)比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我(wo)独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我要斩断神龙的足(zu),咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
决心把满族统治者赶出山海关。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
7.大恶:深恶痛绝。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
(88)相率——相互带动。
⑸晚:一作“晓”。