译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
掠过庭院南飞(fei)的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
征行逢此(ci)佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心(xin)自得,其中佳趣,莫可言传。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿(lv)竹枝上。
如今已经没有人培养重用英贤。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植(zhi)生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
思乡之情、痛苦遭(zao)遇很(hen)想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我已经是一个从追名逐利(li)的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
9:尝:曾经。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
信:信任。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
⑶仪:容颜仪态。
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。