译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
晨光初照,屋室通明,早(zao)衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮(chao)湿,小鸟正在窗前不(bu)停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时(shi)令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心(xin)境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿(yuan)你和我两地同心,永不相忘!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过(guo)他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
乌云散去,风(feng)雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
(8)僭(jiàn):超出本分。