译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过(guo)两岁了。国内的相识知(zhi)交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
路旁赤棠孤零零,树叶(ye)倒是密又青。独自(zi)流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
脚被地(di)面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
(8)燕人:河北一带的人
来天地:与天地俱来。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。