译文
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
树林里(li)有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
在荷屋上覆盖(gai)芷草,用杜衡缠绕四方。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
南单于派使拜服(fu),圣德安定天下(xia)。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
8.无据:不知何故。
⑺束楚:成捆的荆条。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
23自取病:即自取羞辱。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”