译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
那忽急忽徐、时高时低的古(gu)筝声,就(jiu)从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
归附故乡先来尝新。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦(dan)得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀(ai)叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
时光迅速逝去不能(neng)久留,四季更相代谢变化有常。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
39、制:指建造的格式和样子。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。