译文
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个(ge)人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边(bian)独倚的亭楼。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
小桥下流水哗(hua)哗作响(xiang),小桥边庄户人家炊烟袅袅。
黑水之地玄趾之民,还有(you)三危都在哪里?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
托意:寄托全部的心意。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑦始觉:才知道。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
旧节:指农历九月初九重阳节。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
60.孰:同“熟”,仔细。