译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
羡慕隐士已有所托,
我以为即使(shi)是皇亲国戚也不能有这样的享受。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人(ren),一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
白帝的神力造就(jiu)了华山的奇峰异景。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴(xing)衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑶樽(zūn):酒杯。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
113、屈:委屈。
④萧萧,风声。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。