译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐(zuo)五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来(lai)调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里(li)都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖(qi)息在青翠的梧桐树(shu)上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
纤秀的弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
注释
节:节操。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
蛮素:指歌舞姬。