译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
回想起潼关的百万大军,那(na)时候为何溃败得如此仓促?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
捉尽妖魔,全给打进地狱;
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇(chou)即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美(mei)女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤(chi)诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻(yin)亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
沙际:沙洲或沙滩边。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。