译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花(hua)缤纷。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过(guo)关斩将,打败敌人(ren)。我军(jun)向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也(ye)停住脚步。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之(zhi)处, 被贬谪的人为何毫无消息?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习(xi)习秋凉(liang)。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
其二
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸(suan)楚呢?
注释
(14)三苗:古代少数民族。
舍:离开,放弃。
10、棹:名词作动词,划船。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。