译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
山间连绵阴(yin)雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔(jie)在摇晃,
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天(tian)上。
上天将一年四季平(ping)分啊,我悄然独(du)自悲叹寒秋。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳(yang)迟迟落暮(mu),好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
(16)以为:认为。
②湿:衣服沾湿。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
欲:想要。