译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花(hua),宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难(nan)道大王真是为了这些吗?”
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻(qing)蜓立在它的上头。
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
(8)实征之:可以征伐他们。
4、辞:告别。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
阵回:从阵地回来。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。