译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
长江(jiang)延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代(dai)的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛(sheng),无足称(cheng)赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋(mai)葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁(jie)的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
茗,茶。罍,酒杯。
西风:秋风。
32.师:众人。尚:推举。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑯枕簟[diàn]:枕席。