译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得(de)归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
回到家进门惆怅悲愁。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清(qing)风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年(nian)年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
来欣赏各种舞乐歌唱。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
鸳鸯枕头在竹(zhu)席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀(huai)。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(10)天子:古代帝王的称谓。
(1)小苑:皇宫的林苑。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
② 寻常:平时,平常。