译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时(shi)分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
魂魄归来吧!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
一年年过去,白头发不断添新,
叹我听更鼓要(yao)去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到(dao)人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
骑驴行走了十三年,寄(ji)食长安度过不少的新春。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
85、道:儒家之道。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。