译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦(ku)的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐(tu)一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰(jian)借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
饭:这里作动词,即吃饭。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。