译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
纤薄的(de)云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着(zhuo)相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我(wo)悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些(xie)长相厮守却貌合神离(li)的夫妻。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自(zi)己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海(hai)游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
青午时在边城使性放狂,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清(qing)明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
23自取病:即自取羞辱。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
5.席:酒席。