译文
明暗不分混沌一片，谁能够探究其中原因？
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落(luo)暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水(shui)如(ru)镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
面对水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
天的尽头，似乎天水相接，晨雾朦胧。西南天边的一角渐(jian)渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远，只任东风吹去远。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
有时我忽觉心情惆怅，兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志，仰天长啸，,欲为世间解乱释纷，一展怀抱。我的心随长风直上万里，吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生，九十多岁了还在啃书本，吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗，为国立功。一辈子老死于阡陌之间，怎能扬大名呢？夫子您是当今的管仲和乐毅，英才名冠三军。我想您终会一起建功立业，岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢？
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
重阳佳节，插《菊》郑谷 古诗在鬓发，朵朵争俏。
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗，声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。在那园中真快乐，檀树高高有浓荫，下面灌木叶凋零。他方山上有佳石，可以用来磨玉英。
注释
15 殆：危险。
3 体：这里指诗文的风格而言。当时体：那个时代的风格体裁。
“于人曰浩然”两句：赋予人的正气叫浩然之气，它充满天地之间。沛乎：旺盛的样子。苍冥：天地之间。
56.嫭（hù户）：美丽。姱（kuā夸）：美丽。
存，生存，生活。
49. 客：这里指朋友。