译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着(zhuo)友人,竖耳倾听有没有车子到(dao)来的声音(yin);
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉(han)安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究(jiu)、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
跂(qǐ)
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因(yin),是由于和民众一起娱乐的缘故。
可惜诽谤你的人太多(duo),难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
①也知:有谁知道。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
④家山:家乡的山,这里代指故乡。