译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐(kong)慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几(ji)十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必(bi)全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚(shang)书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听(ting)我说话。”
让我来为你们高(gao)歌(ge)一曲,请你们为我倾耳细听:
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
学他母亲没(mei)有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
借问:请问,打听。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。