译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒(tu)驾着小舟飘荡。
播撒百谷的种子,
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
遇见北(bei)去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能(neng)乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时(shi)只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧(xiang),不得大用。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⒂至:非常,
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。