译文
我在(zai)这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同(tong)游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊(huai)深感夜露寒凉。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
举笔学张(zhang)敞,点朱老反复。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
秋风(feng)凌清,秋月明朗。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。